Enderal: новости, трейлеры, скриншоты

Enderal — лучшее фанатское творчество 2016 года по версии The Game Awards

 Enderal  RJ  1299  3

Ничего особенного, просто Enderal стал лучшим фанатским творением по версии The Game Awards, выпущенным в 2016 году. С нашей стороны мы просто хотели бы поздравить разработчиков с этим успехом и пожелать дальнейших творческих успехов.

И мы надеемся, что совсем скоро те, кто не знают иностранных языков или те, кто предпочитают русский язык иностранному, смогут полноценно насладиться этим потрясающим миром, который погружает с первых секунд (вот прямо секунд).

Статус перевода Enderal

 Enderal  RJ  6176  0

Ноябрь месяц закончился, поэтому обновляю статус перевода Enderal, чтобы не возникало слишком много вопросов. Коротко расскажу что уже готово, что вставляется в игру и что осталось переводить ... читать полностью →

Дата выхода русской версии Enderal

 Enderal  RJ  10672  38

Я тут заметил участившиеся вопросы по поводу локализации Enderal на русский язык и на каком этапе сейчас перевод, поэтому решил обновить информацию о нем, чтобы сюда можно было кидать ссылку ... читать полностью →

А что там с русской версией Enderal?

 Enderal  RJ  11146  11

Давненько у нас не было вестей на тему «А что там с переводом Enderal?». И раз уж вышла английская версия модификации, то хотелось бы прояснить этот вопрос ... читать полностью →

Трейлер к выходу Enderal

 Enderal  RJ  4384  8

Вот и почти настал тот самый момент. Тот момент, когда все мы сможем насладиться новой работой от команды SureAI. Игра теперь называется просто Enderal (если кто ещё не понял), да и русскоязычное название нам в таком случае пришлось бы поменять, а так — ничего дополнительно делать не нужно ... читать полностью →

Дата выхода немецкой версии Enderal

 Enderal  RJ  6485  4

Команда SureAI выпустила трейлер своей последней разработки — Enderal. На этот раз нас ожидает музыкальное видео, демонстрирующее мир Эндерала, который нас ожидает уже совсем скоро.

Дата выхода этой огромной модификации запланирована на 1-3 июля 2016 года. Выход английской локализации, как и русской — пока под вопросом.

Старт перевода Enderal

 Enderal  RJ  12437  10

Сегодня я готов вам сообщить, что мы готовы объявить старт локализации новой глобальной конверсии Enderal: The Shards of Order от команды SureAI, которая подарила нам такие замечательные проекты как Nehrim и Cube Experimental, которые мы, к слову, также переводили на русский язык ... читать полностью →

Новая книга и музыка Enderal

 Enderal  RJ  12509  0

Мы продолжаем освещать различную деятельность, проводимую SureAI на задворках своего сайта. На этот раз была опубликована новая глава книги по вселенной Enderal, а также опубликованы две музыкальных композиции, которыми разработчики решили с нами поделиться.

Насчёт книги сразу скажу о том, что пока не будут переведены первые пять книг, смысла публиковать шестую я не вижу. В ближайшее время планирую начать заняться переводом книг для более близкого знакомства со вселенной игры.

Первая композиция называется «Ледяное копьё» и будет проигрываться при посещении гор «Ледяной утёс» (Frostcliff).

Вторая композиция называется «Северные ветра» — её вы сможете услышать во время ночных приключений по миру игры.

Преобразование сайта SureAI и Motion Capture

 Enderal  RJ  12462  0

С сегодняшнего дня мы начинаем публиковать обновления, которые публикуются на сайте SureAI, чтобы поближе вас познакомить с последней работой команды SureAI, подарившей нам потрясающий NehrimEnderal: Обломки порядка.

В настоящее время они работают над веб-сайтом — оптимизируют его для формата мониторов 16:9 и для мобильных устройств. Давно пора :) . Чтобы не мучить посетителей сайта постоянными простоями, они работают с активным сайтом — поэтому вы (да и мы) можете столкнуться с проблемами при посещении их сайта.

Кроме того в данный момент команда занимается записью движений для персонажей и они поделились кадрами с записи анимации при помощи технологии Motion Capture. Они создавали новую анимацию для талантов в игре и новую анимацию для внутриигровых персонажей. С процессом их работы вы можете ознакомиться в галерее.