Статус перевода Enderal

 Enderal  RJ 8297 0

Ноябрь месяц закончился, поэтому обновляю статус перевода Enderal, чтобы не возникало слишком много вопросов. Коротко расскажу что уже готово, что вставляется в игру и что осталось переводить.

Что уже полностью готово

  • Сайт Enderal.com
  • Лаунчер
  • Интерфейс
  • Активаторы
  • Ингредиенты и зелья
  • Классы
  • Контейнеры
  • Двери
  • Зачарования
  • Фракции
  • Флора и фауна
  • Предметы мебели
  • Загрузочные экраны
  • Перки, таланты и способности
  • Заклинания
  • Оружие

Переведено полностью, в процессе проверки и вставки в игру

  • Диалоги
  • Книги
  • Текстуры
  • Стадии квестов (ещё 10% в процессе перевода)

Что осталось перевести

  • Имена персонажей (около 70% осталось)
  • Одежда и доспехи (около 30%)
  • Название локаций (около 40%)
  • Ключи (около 80%)
  • Всплывающие сообщения (около 60%)
  • Магические эффекты (около 80%)
  • Прочие предметы (около 60%)

Важное

Мы довольно близки к выходу Enderal, работаем над переводом. Когда точно будет релиз — пока не скажем, но работаем упорно, чтобы было и качественно и как можно скорее.

Мне нравится    64