Давненько у нас не было вестей на тему «А что там с переводом Enderal?». И раз уж вышла английская версия модификации, то хотелось бы прояснить этот вопрос.
На текущий момент мы уже перевели все диалоги, часть книг, интерфейс и внутриигровые видеоролики. Это примерно 75% от общего объёма текстов в игре.
По поводу релиза русскоязычной версии — пока могу сказать что не раньше середины сентября. Более точные сроки выхода русской версии мы сообщим позднее, когда перейдём в активную стадию тестирования Enderal. Спасибо всем за ожидание и за то что вы с нами!
13 комментариев
Уровень переводов книг - в Нерим.
Спасибо за приятную новость. Здорово! Вы неимоверные трудяги
Тестирование пока ещё не началось. Пока готовые тексты внедряются в игру.
Переводим, вставляем переводы в игру, проверяем тексты. На сентябрь, думаю, рассчитывать не стоит.