Ошибки в локализации — Enderal — Наши проекты — Страница 33

Страница 33 из 33
«
1
2
…
31
32
33

RJ

Тёмная лошадка

Смотритель
Сообщений	1187
Награды	60
Репутация	364
Пол	Мужчина

Профиль

30 Июля 2017 в 21:55. Сообщение # 1

Связанные темы:
Ошибки и проблемы в Enderal | Прохождение Enderal | Установка Enderal | Обсуждение Enderal

Сюда присылаем все обнаруженные ошибки, которые вы нашли в локализации. По возможности со скриншотами. Мы их будем оперативно исправлять.

Обращаю внимание — что все сообщения по ошибкам, которые исправлены, будут удалены после выхода патча.

Для тех, кому не ясно как крепить скриншоты:

Все вопросы на тему "когда в Steam появится новая версия перевода/отобразятся изменения", - в официальный Discord SureAI

Прикрепления: 3267407.png (46.8 Kb) · 6317238.png (45.9 Kb) · 2788871.png (108.7 Kb)

Цитировать

Ну-с, посмотрим на что вы способны.

tornadojack

Житель
Сообщений	19
Награды	0
Репутация	0
Пол	Мужчина

Профиль

24 Июля 2024 в 8:03. Сообщение # 481

Это из книги "Мясник из Арка", вроде том 7.
Почему-то неоправданно большое количество шрифтов. Ладно, когда курсив или жирный, но тут даже само начертание на разных страницах разное, да ещё и одна страница с наложением.

Прикрепления: 0076287.jpg (105.1 Kb) · 0054568.jpg (163.8 Kb) · 6909819.jpg (105.7 Kb) · 4022831.jpg (131.3 Kb) · 1480857.jpg (127.2 Kb)

Цитировать

tornadojack

Житель
Сообщений	19
Награды	0
Репутация	0
Пол	Мужчина

Профиль

15 Сентября 2024 в 18:19. Сообщение # 482

Ещё замечания.

Прикрепления: 5716058.jpg (33.8 Kb) · 5505429.jpg (74.9 Kb) · 2520986.jpg (61.2 Kb) · 1168437.jpg (57.4 Kb) · 0816489.jpg (41.3 Kb) · 6031894.jpg (51.5 Kb) · 6710073.jpg (47.3 Kb)

Цитировать

tornadojack

Житель
Сообщений	19
Награды	0
Репутация	0
Пол	Мужчина

Профиль

25 Октября 2024 в 1:33. Сообщение # 483

Новые замечания.

Прикрепления: 3267907.jpg (32.0 Kb) · 8451864.jpg (76.8 Kb) · 2069823.jpg (30.0 Kb) · 0871965.jpg (187.4 Kb) · 9257376.jpg (30.2 Kb) · 1789115.jpg (28.6 Kb)

Цитировать

tornadojack

Житель
Сообщений	19
Награды	0
Репутация	0
Пол	Мужчина

Профиль

28 Октября 2024 в 15:54. Сообщение # 484

Последний квест "Золотого серпа".

Прикрепления: 4778578.jpg (27.3 Kb) · 3378757.jpg (65.7 Kb) · 7144079.jpg (17.6 Kb) · 8677753.jpg (55.4 Kb) · 2251913.jpg (97.1 Kb) · 2961107.jpg (83.5 Kb) · 9168387.jpg (16.8 Kb) · 5913868.jpg (123.8 Kb)

Цитировать

tornadojack

Житель
Сообщений	19
Награды	0
Репутация	0
Пол	Мужчина

Профиль

11 Ноября 2024 в 2:29. Сообщение # 485

Ещё замечания.

Прикрепления: 2406562.jpg (140.8 Kb) · 6753067.jpg (21.0 Kb) · 0111849.jpg (30.8 Kb) · 0788432.jpg (86.6 Kb) · 1507065.jpg (129.7 Kb)

Цитировать

Ошибки в локализации

Страница 33 из 33
«
1
2
…
31
32
33