Quote
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста как поменять шрифт в субтитрах? А то он белый, и зачастую не видно ничего. Или хотя бы цвет изменить...
Смотри вот эту статью В топиках Обливы используется Kingthings shadowed. Беседка правильно сделала, отфотошопив его и сделав белые буквы с чёрными краями (решает проблему, о которой упомянула Inse).
Нерим использует другой шрифт. Но создатели не стали менять название в *ини, а переименовали сам шрифт в Kingthings shadowed. К сожалению, ванильный обливионский на Нерим не становится (буквы наползают друг на друга). нужно искать другие варианты. Тов. Аладор с форума AnvilBay добился, вроде, каких-то успехов. Можно у него спросить.
Встреченные жуки (извините за неформат, игра в одном городе, интернет - в другом. Потому пишу по памяти):
- Свиток огненной стрелы (подобрал в начальном данжоне) наносит урон огнём при касании.
- Местные жители постоянно рычат на меня, мол "Все вы, аэтерны, паскуды..." Хотя играю северным варваром.
- Убивая молодых кабанчиков в лесах около монастыря Тирин, снимаю с них когти. Откуда у кабанов когти?
- Статуя в часовне монастыря просит принести "духи", а флакончик на хижине рыбака называется "туалетная вода"
Многие тексты грешат стилистическими шероховатостями. Я с КС не очень дружу, но если мне кто-то из локализаторов скинет текстовый документ с подписями, например, к загрузочным экранам, готов их "олитературить".