1. Главная
  2. Форум
  3. Игры Bethesda Softworks
  4. Skyrim
  5. Обсуждение игры
  6. Скайрим "Наследники льда и пламени"
Скайрим "Наследники льда и пламени"
Почётный житель
Приятное и удивительное сочетание легкости пера и емкости насыщенности событий, колоритности образов. Право слово, с легким сожалением всякий раз заканчиваю чтение.

Думаю, даже для тех, кто не знаком с миром TES, это интересно, как самостоятельное творение. Абсолютно самодостаточная повесть!

Мне нравится ход Ваших мыслей о взаимоотношениях таких знакомых персонажей wink , с интересом жду развития сюжета, так предугадать или вообразить ход событий просто невозможно.
Цитировать
автор темы Почётный житель
Продолжение Глава 2 (Законами Грядущего). Это концовка данной главы. В ней рассказано, в основном об осмыслении некотрыми жителями Скайрима грядущего и изменении настоящего, ну и немного житейского коллорита, связанного с ритуалами и обрядами, так же любовь, куда же без неё в дальней дороге).

-Эндрокар,так понимаю, что ваше присутствие здесь, в Скайриме, логическое продолжение той истории с налётом на поисковый отряд талморцев. Поинтересовался я.
-И, да, и нет, первое, что мы пытались сделать, сохранить людей. Все, кто сегодня находятся в Вайтране очень стоящие личности. Второе, у нас слишком мало сил, мы думали, что найдём здесь поддержку, и не ошиблись.Сказал маг.

-Только об одном я волнуюсь. После нашего нападения, буквально на следующий день, всё пришло в движение. Талморские каратели, шпионы, да и просто регулярная армия остроухих, начала обшаривать всех и вся, в каждом закоулке Сиродила.
Даже в графство Брума «сунулись». Там такая бойня началась. Один из полевых командиров, Трентиус Миро, посоветовал нам, побыстрее «исчезнуть из этого котла». План помог разработать. Они с Олобариусом просидели всю ночь в его лагере, а в это время шла кровопролитная резня.
Что стало с нашими защитниками? Казалось, весь Доминион пришёл поквитаться с нами!
Взволнованно объяснял маг.

-Да, дела! Я прямо разрываюсь на части. Никогда не встречался в масштабных сражениях с талморцами. И теперь «руки чешутся», нестерпимо! Видимо мой эмоциональный ответ пришёлся по духу магу, он одобряюще кивнул головой.

-Мы все тоже, как на иголках. Но старик Олобариас очень мудро поступил, хоть кого – то спасли. Ответил с грустью Эндрокар.
-Я всё хотел спросить. Помнишь Фаркас, отрядил Олобариусу двоих сопровождающих, из нашего круга. Судя по письму вашего мастера, он уже в другом миру, а наших до сих пор нет. Сказал я Эндрокару свои соображения.

-Лоторн, тут я тебе ничего не смогу ответить. Теперь мы в неведении. Я знаю, что мастер выбрал тебя приемником «Печати Согласия». И это правильно, я поддерживаю его решение, особенно узнав тебя лично! Но, теперь, у нас нет ни малейшей ниточки связи с теми, кто по ту сторону гор. Подытожил маг.

-У меня появилась некоторая надежда, что один мой друг, очень серьёзный друг, сможет собрать приличные воинские силы. А тогда и поглядим кто кого. Ответил я, подумав про Галмара. Ведь от него тоже нет вестей, странно, и Арнгейр ни слова не упомянул о нашей экспедиции в район «Белого Берега». Значит пока всё хорошо. Успокоил я, сам себя.
-Это обнадёживает. Но у тебя есть не менее важная миссия. Мы отдадим все силы, чтобы помочь тебе справиться с ней! Решительно сказал Эндрокар.

-А Трентиус Миро, наверно бывший легионер? Поинтересовался я у Эндрокара.
-Это один из начальников средней руки в имперских войсках. Он и ещё двое, я их не знаю по имени, перешли на сторону сопротивления. Мотивируя свой отказ в службе императору тем, что он, император, не является теперь гарантом имперской власти, и полностью подконтролен Доминиону.
Даже несколько сот солдат привели, в полном боевом снаряжении, теперь они здорово «портят жизнь» талморцам и их союзникам. Объяснил мне Эндрокар.

Слушая Эндрокара, мне вспомнился вечно "брюзжащий Скальд". Странное дело, этот худощавый, похожий на вампира норд практически слово в слово предсказал то, что сегодня услышал я от сиродильского мага. Но хотя, та цена, которую мы все заплатили за "свою гордыню" была неизмеримо больше, нежели ожидалось.

-А союзники то кто? С интересом продолжал расспрашивать я мага.
-Да там смесь гремучая, не считая «прикормленных баранов», из числа "радетелей" за империю. Тфу, продажные воры. Начал объяснять Эндрокар и выругался не сдержавшись.

-Им бы только своё рыхлое тельце в тепло да поближе к кормушке. Так вот легионеры и даже аргонеане, из своих топей понабежали. Говорят ещё какие – то странные существа появились. Вообще, там, на служении у Доминиона все те, кто сдался или за «сладкий рулет с ядом» продался. И такое впечатление, что эта вся свора сродни «плана Обливиона», только много страшнее.
Знаешь, сколько невинных погибло, в этих бесконечно кровавых рейдах. Некоторые карательные операции напоминают просто «показательные казни», они уже настолько обнаглели, что даже предлога не ищут, а просто вламываются в дома, и всех под чистую…..! Рассказывал Эндрокар о трагических событиях.

Знаешь, а ведь это план. Причём план очень жестокий и циничный. Просто население Сиродила для талморцев лишнее, вот и «стараются, не покладая рук». Присоединился к нашему разговору Йорлунд.
- Я знаю, что про нас говорили жители Вайтрана. Но, теперь, услышав такое…! Нет. Такая империя, такой порядок, мне не нужны. Я буду всеми силами стараться уничтожить эту «заразу». Вступил в разговор Олфрид.

-Видишь, Эндрокар, какие настроения в Скайриме, по крайней мере, в «том Скайриме», который мне близок. И если бы, не бойня у нас в провинции, которая выкосила немало народа, наши войска уже давно бы сражались с Доминионом. Теперь, успеть бы, собрать силы, пока не поздно. Сделал вывод я.

Мы почти пришли. Солнце уже приближалось к полудённому «посту». Мы вошли в открытые ворота, стражников там не было, но на улицах выстроился гарнизон, из старой охраны города и йоррваскрских новичков. Синдин и Армен вместе, что – то бурно обсуждали. Фаркаса и остальных, по близости не было видно. Наверно собираются в дорогу, подумал я.
-Синдин, как дела! Крикнул я капитану стражи.
Армен и Синдин оторвались от своих разговоров и подняли руки в знак приветствия.
-Спасибо, теперь я на ногах, «зацепило», правда, хорошо, но вот он я! Звучно прокричал капитан стражи, и притопнул ногой, как – бы подтверждая свои слова.
-Лоторн, спасибо! Присоединился к словам Синдина, Армен.

От площади к нам спешил Вилкас, за ним шёл Андрус.
-Друзья, мы тут решили с почестями пронести тела погибших по главной улице. Стражники и наши "волчата", будут стоять в почётном карауле. Хоть и мало народу, зато смотри, какие воины. Сказал Вилкас и обвёл рукой воинов, которые снаряжались в новую броню.

Я обратил внимание на новенькие плащи нашего ордена. Эйла всем выдала.
А мой? Я вспомнил, что он остался в клади, на маркартском коне. Вот же «олух», Эйла обидится не на шутку. Подумал с сожалением я.
-Смотрю на тебе новая броня! Восхищённо сказал Вилкас и прикоснулся к доспеху.
-Да, Сиродильская Драконья кираса. Ответил я.
-Тебе как раз в пору. Как на тебя выкована. Продолжал рассматривать броню Вилкас.
Андрус молчаливо стоял рядом, но его взгляд тоже был обращён на необычный, для наших мест доспех.

-А где остальные? Спросил я.
- Вингар, и все ваши друзья в зале мёртвых. Тела пронесут по улице города и установят на погребальные ложа, там и окончат свой земной путь дети Скайрима. Ответил Андрус.
-Кстати, Олфрид, ты можешь оставить урну с пеплом Бергитты прямо здесь, я буду рядом. Потом, когда мы начнём шествие к залу мёртвых, вы тоже пронесёте погребальный сосуд по улице. Так будет справедливо, Бергитта долго жила здесь, а остальное сейчас не важно. Разъяснил нам Андрус.

-Я вас оставлю друзья! Подумав о своей «маленькой оплошности», я решил забежать в Йоррваскр и подыскать такой же плащ, как у наших «новобранцев». Может и не заметно будет, хотя Эйла то сама руку приложила к «моему подарку»
Быстро взбежав по лестнице, я влетел в резиденцию и сразу же направился к оружейной.

-Спешишь! Окликнул меня Маданах. Он появился словно призрак. И его лицо говорило о какой – то маленькой радости.
-Да есть немного. Помнишь….! Начал я рассказывать, но тут же замолчал.
-Помню, а ты забыл! Маданах лихо расправил свёрнутый плащ, и я почувствовал себя «немного уверение».
-Ох, дружище, ты спас «мою шкуру, от острых когтей волчицы». Пошутил я.
-Ещё бы! Сейчас я спас тебя, но всё же уверен следы от «когтей волчицы» у тебя остались. Хитро прищурив глаза, сказал друг. Я вспомнил прошлую безумную ночь, и действительно, Маданах сказал правду.
-Видно не я один «получил отметины». Не уступал я Маданаху в острословии.
-Уверен! Сдаюсь, мне тоже досталось. Сказал Маданах и громко рассмеялся. Я тоже начал смеяться, радуясь, что моя «забывчивость» была исправлена, и что наши мысли о прошлой ночи просто источают радость.

-Ты тут один! Спросил я Маданаха.
-Да. Пришлось «срочно отлучиться». Тебя тут сторожу, я подумал. Что ты тоже «срочно отлучишься», как только вспомнишь об этом. Сказал Маданах, протягивая мне плащ.
Да, не заметить разницу было трудно. Подарок Эйлы был просто шедевром.
-Король! Просто король, вот только без королевства. Надевая плащ, поверх брони, шутливо сказал я.
-А у нас всё, не по правилам. Был бы король, королевство найдём. Подыграл мне Маданах.

Я, изобразив важную персону, слегка надув щёки размеренно прошёлся по коридору.
- Пойдём, пока никто не увидел. Улыбаясь, предложил Маданах.
-Ну, Фаркаса же тут нет! Ответил я.

- А где тот старик, которого вы с Саксом нашли? Перешёл я на более серьёзный разговор.
-Да его же отнесли в комнату Вируксиса, там Малидия командовала. Ответил друг.
-Отошла от грустных мыслей. Спросил я.

-Знаешь, да. Мы, как только принесли «найдёныша», она как – то встрепенулась вся, и начала всем задачи ставить. Сакс, несколько раз переносил старика, пока девчонка не «обозначила наиболее подходящее, по её разумение место». Довольно весёлая картина получилась. Сакс, со своими габаритами пытаясь не разрушить «сиродильский уют» суетился с этим дедом, а эта «малявка» своими тоненькими ручками махала и даже сердито выражалась. Рассказывал мне Маданах.
-И что Сакс! С интересом спросил я.
-Да как «стена», монотонно выполнял «указания». Улыбаясь, ответил Маданах.

-На орка, что – то не слишком похоже. Рассудил я.
-Я тоже так посчитал, но знаешь, он же воин, причём орк – воин. И наверно, в его понимании, всё это просто не его дело. Пусть девчонка, пусть «малявка», но она твой друг, а вы теперь братья, ну ты понял…… Сделал вывод мой друг.
-А-аа! Многозначительно произнёс я. И мы пошли на выход.

-Ты с нами пройдёшь? Сейчас пронесём тела погибших до «Зала Мёртвых». Предложил я Маданаху.
-Да, почему бы и нет. Согласился Маданах.

Мы вышли на из Йоррваскра. Вдоль главной улицы расположились воины «Пути Исграмора», чередуясь с немногочисленной стражей. Тела Идолафа, Рии и Торвара лежали на приготовленных «погребальных носях». Стоял лёгкий гомон, народ вышел на улицы и тихонько переговариваясь, смотрел на происходящее!
Раздался звук рога, возвестивший о начале траурного шествия. Это был низкий раскатистый звук, подобный тууму.

Звук этот я помню. Этот рог вручил мне Галмар, перед штурмом Солитьюда. Я даже прикрыл глаза, вспоминая те трагические события. Помню, как влетели мы через разбитые ворота. Напролом, не обращая внимания на ужас в глазах защитников города. Помню, кровавую пелену, застилавшую тогда мои глаза. И помню, мгновенное просветление.
Я даже вздрогнул. Недавний ритуал, по «оживлению Драконей кирасы». Именно тот же лик. Неужели это был лик Талоса!

После этого видения, я опустил руки с оружием, с него стекала кровь, и мне стало страшно, страшно за то, что же мы творим. После этого я просто шёл по разрушаемому городу, и шум битвы неотчётливо доносился до моего разума. Я просто смотрел на весь этот кошмар, не в силах остановить происходящее.

Ещё, отчётливо вспомнился эпизод, как Галмар, врезавшись в огромную кучу легионеров, просто раскидывал их рукоятью своего огромного топора. Нет, он их не убивал, «он их спасал», спасал от самого себя и воинов «Братьев Бури». В какой – то момент, наши взгляды пересеклись.
И в глазах Галмара, я уловил такое же отрешение от происходящего. Он тогда развёл руками. Пытаясь сказать: «Смотри, мы совершаем просто убийство, мы глупы».
А дальше были «почести победителям», убийство Тулия и речь Ульфрика, на которой я не пожелал сказать хвалебные слова.
Какая ирония, имперский рог, тогда, у стен Солитьюда, возвестил о гибели оплота имперской власти в Скайриме. Сегодня, тот же рог, начал траурное шествие в Вайтране.
Сколько бед ещё предварит «голос этого боевого рога»?
А может, стоит его оставить в «Зале Мёртвых», может, он и сам уже устал от того горя, которое возвещает, и хочет на покой. Пришло мне в голову такое сравнение.

Шествие началось. Йорлунд с Олфридом подняли урну с пеплом Бергитты. Погребальные носи, подхваченные членами кланов и несколькими воинами ордена медленно «поползли» в живом коридоре народа и воинского караула.
Не было слышно громких разговоров. Все, недавние участники обороны прониклись духом скорби. Даже дети, которые пролезли в первые ряды, смотрели на это событие не из праздного интереса, их лица приобрели серьёзность.

Мы с Маданахом поспешили примкнуть к процессии, пройдя через стоявших людей и воинов, влились в траурный марш.
-Лоторн, смотри. Показывая глазами на стоявших, людей тихо сказал Йорлунд.
-Такого «согласия» в Вайтране давненько не было. Продолжил Олфрид.
Его предположения, по поводу проноса урны с пеплом его супруги, которые могли бы вызвать недовольства некоторых жителей, не оправдались. И он был счастлив, хотя, какое это счастье, хоронить близкого тебе человека.

-Смотри! Тихонько подтолкнул меня Маданах.
-Вон тот дед. Обратил моё внимание друг на старика, который смотрел прямо на меня.
Худое лицо старика имело неестественно белесый оттенок, казалось, даже прозрачное. Старик смотрел прямо мне в глаза. Странно, я когда – то уже видел эти глаза, но не помню, нет не помню где, и при каких обстоятельствах.
Дед, ещё немного постоял и направился в сторону городских ворот.

-Он что, решил уйти? Предположил я.
-Да кто его знает. Пусть идёт, может освоиться хочет. Судя по его «жизнедеятельности драугра», когда мы только его нашли, это для него прогресс. Ответил Маданах, и мы продолжили путь.

-Понимаешь, я уже видел этот взгляд, и сейчас эта мысль всё больше захватывает меня. Поделился я своим ощущением с другом.
-Раз так, обязательно вспомнишь. Ответил Маданах.

Вот показалась дверь в «Зал Мёртвых». Войдя в помещение, я обратил внимание на его убранство.
-Андрус постарался. Достал все атрибуты и водрузил их на свои места. А светильников масляных сколько зажёг. Знает своё дело. Сказал Йорлунд.

Жрец быстро подошёл к нам и указал места, которые были предназначены для установки «погребальных носей». Отдельно он указал нишу, для установки погребального сосуда с пеплом Бергитты.

-Вот и всё, теперь они будут отдыхать. И мы будем их вспоминать. Сказал Олфрид, и они с кузнецом водрузили урну на предназначенное место.

Фаркас, Вилкас, Сакс Гро-Нашар, Вингар, Эйла, Сапфир, Малидия, Вируксис, Фаренгар. Мои друзья полукругом обступили погребальное ложе, слов никто не произносил. В этот момент, каждый думал о своём и в душе говорил с мёртвыми.
-Друзья, пора нам освободить зал, пусть родичи и желающие простятся с усопшими. Предупредил Вингар. Все медленно подались к выходу.
-Олфрид, друг, мы ждём тебя. Положив руку на плечо главе клана «Сынов Битвы», сказал Вингар.

Я подошёл к Эйле, Фаркасу и Вилкасу, они остались на месте. Отдавая последние почести Рии и Торвару.
Олфрид и его родичи подошли к телу Идолафа.

-Так погибают настоящие «волки». Тихо сказал Фаркас.
-Да, единственная их семья, это мы. Добавила Эйла.
-Да, а ведь последняя их «охота», была славной! Произнёс Вилкас.
-Все мы так поступим, когда придёт наш черёд. Согласился я.
-Друзья, а у кого мой рог? Спросил я.
-Фаркас выходил на улицу, чтобы сигнал к началу подать. Ответил Вилкас.

Я протянул руку. Предлогая Фаркасу отдать сигнальный рог мне. Фаркас, снял его с плеча, и молча отдал мне.
-Думаю, что "он тоже устал"! Сбирая ремень, на котором обычно висел сигнальный рог, сказал я.
-Андрус, пусть этот предмет будет упокоен с нашими защитниками. Отдал я, боевой сигнальный рог жрецу Аркея. Друзья понимающе посмотрели, видимо так же сравнили события и моменты звучания данного рога.

Олфрид со своими, тоже тихо переговариваясь, вспоминали об Идолафе. Андрус стоял поотдаль, терпеливо ожидая, когда родственники закончат прощаться с погибшими, чтобы после, пригласить всех желающих так же почтить память усопших.
После этих процедур, начнутся работы с телами, и видеть это не искушённым не полагается. Таков был ритуал.

Постояв ещё немного, мы двинулись на выход, за нами, попрощавшись, пошли «Сыны Битвы». Выйдя на улицу, я увидел длинную очередь. Определённо каждый решил прийти с последним словом к погибшим защитникам.

Да, что – то изменилось в этом городе, за одну ночь. Ведь если рассудить, что Идолаф, что Рия и Торвар, они же не являлись всеобщими любимцами. А тут, такое уважение.
Эх, избежал бы Скайрим того, что сейчас на него надвигается, если бы так было немного ранее. Когда все проникаются единым порывом. И порыв этот никем не навязан.
Так завершились похороны наших защитников.

Теперь пора окунуться в рутину сборов, и определить, кого нужно взять с собой и оставить в Скайриме. Одним неверным решением, можно сильно навредить, ослабив ту или иную сторону.
Но, я прекрасно знал, что такого рода поход, не дело одиночки. Как некогда, я поступал, убегая от всех, пробуя свою силу и знания в опасных мероприятиях, а сколько раз был на волоске от смерти. Даже друзьям моим не известно об этом, даже Эйла не всё знает.

Сейчас, не тот случай, когда можно полагаться на собственные «вымученные законы жизни».

Сейчас мы все вынуждены идти путём, который построен «Законами Грядущего». И в этих законах нет, привычной для нас, стройности и неуклонности, которые нам просто нужно соблюдать. Они только пишутся , порой пишутся кровью тех, кого мы знаем и любим, не говоря уже о нашей собственной крови.
Такие тревожные мысли завладели всей моей натурой, и нужно было быстрей расставлять «всё на свои места».

Velles - Пятница, 28 Декабря 2012, 13:42

Цитировать
Почётный житель
Пора разработчикам TES шерстить русскоязычные форумы в поисках притока свежей мысли. Какие перспективы раскрываются!

О высоких чувствах - без пафоса, о горе - без надрыва. Все так светло читается и воспринимается. Спасибо.
Цитировать
автор темы Почётный житель
Цитата (Алхимик)
Пора разработчикам TES шерстить русскоязычные форумы в поисках притока свежей мысли. Какие перспективы раскрываются!

Это из разряда "подойдёт ли гора к Магомеду" surprised
Есть ещё и небольшое "Ё". Аглицким языковым слоганом такое не передать, хоть будь ты 1500 пядей во лбу. Даже слово "пядь" там нет.
Пример мучений перевода: "Храни себя, и тех, кто рядом с тобой". В "аглицком", учитывая все законы построения такого ёмкого выражения ( по нашему разумению) получится куцо но прагматично.
"Save" - сохранить, не годится, т.к. смысловой контент по забугорному несколько иной в данном случае.
Удержать рядом, в непосредственной близости - "Кееp itself",
Затем идёт стандартный набор "and those" - и те, кто рядом -"near"(не подходит, поскольку ломается построение смысловой нагрузки), более уместно "next to you" - вот такое выражение можно переводить как "Рядом с тобой".
После минуты "пыхтения", чтобы хоть немного "соли" передать на "чужую мову". Получаю, приблизительно получаю, некий вариант : "Keep itself and those, next to you".
Это так, в качестве разговора. Если кому и придёт в "англосаксонскую" голову, после литра виски посетить форумы "рус.яз." в поисках идей, то идеи возьмут, и ничего не скажут. А хотя бы и так, пускай "пасутся".

Velles - Суббота, 29 Декабря 2012, 14:49

Цитировать
Почётный житель
Спасибо, всю командировку читала сие произведение. Больше ничего не було, а не будь Наследников... - сошла бы с ума. Но и заразила троих напарников Скаем, едва отбивала свой телефон у них. Читали взахлеб и и клялись купить Скай, едва вернутся в город! А с меня ведь станется проверить. Только... был у меня парень, знаток русского языка, правил мои письма и пересылал их обратно, чтоб я знала, где ошибалась. Ну так вот, не сочтите за оскорбление, но вам стоило бы подучить правила русского языка, хотя читается повесть на ура, аж дух захватывает. Но вдумчиво читая, видишь, сколько ошибок, не только и не столько грамматических, сколько по построению предложений. Однако, дух захватывать от ошибок не перестает. Наверное, и у Великих Слова ошибки правили другие. Дело Мастера - писать. Не обижайтесь, пожалуйста.

Katariene - Суббота, 29 Декабря 2012, 15:44

Цитировать
Почётный житель
Цитата (Velles)
Если кому и придёт в "англосаксонскую" голову, после литра виски посетить форумы


biggrin Объем возможных возлияний явно из области фантастики, такими дозами оперируют только наши соотечественники. Это лирически-шутливое вступление.

Подразумевала насыщенность повести колоритными персонажами, богатством сюжетных линий и не менее интересных ответвлений, строгую лаконичность и красоту обычаев, обрядов, девизов и многие другие детали и оттенки. Вообще же, по сути, эту фразу следует воспринимать как оценку твоего творчества, не желая при этом впасть в славословие wink

Относительно сложностей перевода... Так ведь и при адаптации на нашей ниве можно вести речь об удачном или менее выигрышном варианте перевода. Языковые и национальные особенности в любом случае индивидуальны, хотя лишь о русском языке сложилось мнение, что он вобрал в себя отличительные особенности многих языков.

Цитировать
автор темы Почётный житель
Цитата (Katariene)
Однако, дух захватывать от ошибок не перестает. Наверное, и у Великих Слова ошибки правили другие. Дело Мастера - писать. Не обижайтесь, пожалуйста.

Именно это мне и даёт "свежего угольку". Я не помню когда уже говорил что не хочу следить за тире и запятыми, и пытаюсь избавиться от сложносочинённых с прямой речью. Но всегда будет недосмотр. это форум, он добрый, я тоже.
Людям понравилось, и это главное.
Конечно, в электронке, а то, что я её сделаю, это уже факт (с картинками и пряниками), всё будет по "аптечному чисто".
Так, что никаких обид и "плача", всё по теме. Ждите продолжения. Третья глава, самая большая и даже я не знаю сколько займёт, есть только шаблон процесс идёт
mail

Добавлено (29 декабря 2012, 16:12)
---------------------------------------------

Цитата (Алхимик)
что он вобрал в себя отличительные особенности многих языков.
Или другие языки "растеклись из оного"! Пусть "дядьки лингвисты и археологи" ломают голову. Мы знем то, что знаем мы!

Цитата (Алхимик)
Объем возможных возлияний явно из области фантастики, такими дозами оперируют только наши соотечественники.

Я несколько "ознакомлен" с возлияниями "саксов" - немцев. Может я "редкий тип", но так, как пьют немцы, мои знакомые не могут. Если немца не "остановить", то у него "Октобэр - Фэст" затянется до следующего "Октобэр - Феста"
drinks
Это тоже добрый сарказм на тему.
Цитата (Алхимик)
красоту обычаев, обрядов, девизов и многие другие детали и оттенки

Своего рода "укутывание замёрзшего". Холодный, ход действий игровых ( а как иначе, если всё это добавить "энгине" не справиться, и весить будет "ай да ну". Добавляю словесно.
Цитировать
Почётный житель
Ой, спасиб. Мои тут сидят (напарники, в смысле) и ржут, читая мои посты. У двоих уже в руках лицухи Ская. За это вам спасибо надо сказать. Я у них пытаюсь выяснить, что на обьекте происходит, а они мне о драконах и вообще, не по делу. Нафига я им вашу повесть показала...
Цитировать
автор темы Почётный житель
Цитата (Katariene)
Я у них пытаюсь выяснить, что на обьекте происходит, а они мне о драконах и вообще, не по делу.

1. Это просто 29 декабря. Так что "выяснять, что - то по делу", труд не шибко благодарный.
2. Драконы, Скайрим это интересная штука, если не разу не "участвовал".
3. Надо бы сообщить друзьям, что всего того, что здесь я написал в игре просто нет.
Цитировать
Почётный житель
А то они не знают! Устали они от реала, вот и уцепились за игру. Мы вместе фантазировали, как разовьется послеконецвие света. Типа, фол будет или человечество скатится в средние века . Двое из троих захотели средневековье.
Цитировать
автор темы Почётный житель
Цитата (Katariene)
Типа, фол будет или человечество скатится в средние века

Если так поставить вопрос. Можно предположить, что "Фол" будет на той стороне океана, а у нас непременно "Засредневековье" и в прямом и в переносном смысле.
Если "сюжет конца света" будет реален! Тогда всё будет гораздА страшнеЯ. Первые дни шок (7 - 10 деньков), а потом месяца три "средневековья" со всеми "прелестями ближнего боя" и т.п.
А уж потом, наступит "Засредневековье", но ощутят это только выжившие.
Шутка - пугалка, но стоит задуматься biggrin
Цитировать
Почётный житель
Кстати насчёт английского, если его знать, то писать гораздо проще. Русский язык богат, да. Зато на английском тебе не приходится выбирать между 10 вариантами написания предложения - их всего 1-2. Поэтому читая на английском языке ты поёмешь написанное именно в том смысле, который был заложен изначально. Гораздо сложнее переводить на русский или с русского... старый с тиль английского, которым писал Толкиен например, там уйма английских "архаизмов" которых в интернет переводчиках и словарях попросту нет. Я сейчас The Wheel of Time читаю на английском, правда с предыстории начал... которая была написанно позже и необычайно скучна, хочется сжечь книгу... А оригинальное произведение сильно отличается от фентези, в обычном его понимании, там мало знакомой магии, события неадекватны.

Velles, спасибо за кулл стори. Прочитал только половину, вечно занят... Нравится юмор, местами веселит не меньше КВН'а dance3
В начале было Ничто. Затем, Чак Норрис ударил Ничто ногой с разворота - так зародилась Вселенная.
Цитировать
Почётный житель
Цитата (Руфин)
читая на английском языке ты поёмешь написанное именно в том смысле, который был заложен изначально

Зато не интересно. Русский язык дает возможность самому пофантозировать, а в англицком до тебя уже все додумали.
Цитировать
автор темы Почётный житель
Цитата (Руфин)
Кстати насчёт английского, если его знать, то писать гораздо проще.
Это да!
Но, чтобы писать, надо ещё и думать как это написать на их языке. Это не моя стезя естественно.
Цитата (Руфин)
Поэтому читая на английском языке ты поёмешь написанное именно в том смысле, который был заложен

И это тоже факт! Но мне лично хочется, чтобы читающий понимал только так, как он представил. Я, всеми руками только за это.

Цитата (Руфин)
Velles, спасибо за кулл стори. Прочитал только половину, вечно занят... Нравится юмор, местами веселит не меньше КВН'а

Это хорошие и добрые слова. Чем "богат" тем и делюсь.

Добавлено (29 декабря 2012, 17:40)
---------------------------------------------

Цитата (Katariene)
Русский язык дает возможность самому пофантозировать

А вот это уже аксиомно, здесь согласится любой, даже тот, кто не знает русского "ваапче"
Цитировать
Почётный житель
Я вот помню, для примера сравнивал заработки писателей издающихся на английском. Мне конечно всё-равно на деньги, главное чтобы жить можно было, но правда жестока.
Да, русский язык богаче, однако, русский писатель ещё тот бедняк. Русскоязычные бестселлеры, тот же Перумов и Лукьяненко, зарабатывают меньше любого самого безуспешного англоязычного писателя. А что говорить об обычных рус. писателях? Я вот читал статью на сайте Михаила Кликина о гонорарах (популярный фантаст, мне очень понравились произведения Личный Враг Бога и Л. Друг Бога, их оригинальность зашкаливает, аналогов нету), в итоге даже у бабушек в России пенсии куда больше - жалко людей, жалко))) Также, мне кажется ХМ/ГБ Перумова стоят на одной ступеньке литературы вместе с Властелином Колец.
В начале было Ничто. Затем, Чак Норрис ударил Ничто ногой с разворота - так зародилась Вселенная.
Цитировать
Поиск: