Страница 2 из 2«12
Форум » О сайте » Сайт » Набор в команду Bethplanet 2010
Набор в команду Bethplanet 2010

DirtyDen 

Почётный житель
Сообщений121
Награды1
Репутация2
ПолМужчина
13 августа 2010 в 15:49. Сообщение # 16
Это так ужасно, у меня есть желание делать 3D модели, есть часа 3 - 4 в день свободных, но я нифига не умею biggrin
Только Английски язык оч хорошо знаю, могу очень грамотные русские переводы делать, но переводы я уже делал, скука страшная, так что больше не буду.
Желаю вам удачи в поиске хороших, способных к работе в команде людей.

ALEKZZZ 

Почётный житель
Сообщений13
Награды0
Репутация0
ПолМужчина
23 августа 2010 в 11:01. Сообщение # 17
I wan't to be a translater!!!Yeah got damn)))) вот так то!

HorsyNox 

Смотритель
Сообщений2640
Награды60
Репутация204
ПолМужчина
23 августа 2010 в 11:08. Сообщение # 18
ALEKZZZ,
Quote (У каждого локализатора есть свои обязанности)
1. Предоставлять переводы минимум 1-2 плагинов в месяц.
2. Хорошо оформлять Readme файлы, также аккуратно все упаковывать в архив. (для этого познаний ненужно на самом деле - пример Readme файла есть, как упаковывать, я даже научить могу :)

То есть, сделай несколько первых своих переводов для сайта, отправь их через форму Добавить материал на сайт - получишь статус локализатора-переводчика (не забудь отметить там, что это твоя личная работа). Далее если будешь на постоянной основе хотя бы по два хороших перевода в месяц делать, то за тобой этот статус и останется.

ALEKZZZ 

Почётный житель
Сообщений13
Награды0
Репутация0
ПолМужчина
31 августа 2010 в 18:20. Сообщение # 19
ОК локализация PLayerMansion почти закончена

HorsyNox 

Смотритель
Сообщений2640
Награды60
Репутация204
ПолМужчина
7 сентября 2010 в 20:38. Сообщение # 20
Я тут подумал. В общем, сайту нужен человек, отлично воспринимающий на слух английский язык.
Нужен для того, чтобы делать роликам, выкладываемым в видео-разделе русские субтитры.

Кому это интересно - пишите здесь. Знание английского (на уровне слухового восприятия беглой речи) обязательно.

mozgoed 

Почётный житель
Сообщений232
Награды0
Репутация1
ПолМужчина
30 сентября 2010 в 19:56. Сообщение # 21
хочу перевести lucy west companion но не знаю как дайте кто-нибудь ссылку на туториал

Добавлено (30.09.2010, 19:55)
---------------------------------------------

Quote (ALEKZZZ)
ОК локализация PLayerMansion почти закончена

я играл в него что там переводить

Добавлено (30.09.2010, 19:56)
---------------------------------------------
однако молодец

HorsyNox 

Смотритель
Сообщений2640
Награды60
Репутация204
ПолМужчина
30 сентября 2010 в 19:58. Сообщение # 22
mozgoed, а теперь скажи мне причём тут эта тема.

mozgoed 

Почётный житель
Сообщений232
Награды0
Репутация1
ПолМужчина
4 октября 2010 в 13:29. Сообщение # 23
все я перевел Lucy west companion а теперь как заливать

HorsyNox 

Смотритель
Сообщений2640
Награды60
Репутация204
ПолМужчина
4 октября 2010 в 18:16. Сообщение # 24
mozgoed, ты вообще понимаешь, для чего нужны РАЗНЫЕ темы на форуме? Эта тема к твоим модам (и вообще к модам и играм) не имеет НИКАКОГО отношения.

Nikita 

Житель
Сообщений11
Награды0
Репутация0
ПолМужчина
11 ноября 2010 в 17:42. Сообщение # 25
Я бы хотел стать тестёром!Модов у меня огромная куча, сам иногда делаю исправления для игр! Обла золотая версия все моды прут!

Mr_Gman 

Следующий
Почётный житель
Сообщений193
Награды0
Репутация3
ПолМужчина
14 ноября 2010 в 21:09. Сообщение # 26
Чуваки я могу еще и тестить! gamer4
Форум » О сайте » Сайт » Набор в команду Bethplanet 2010
Страница 2 из 2«12
Поиск:

© 2008—2016 Bethplanet.ru