Страница 2 из 2«12
Форум » Игры Bethesda Softworks » Construction Set » Перевод плагинов (А вам какие?)
Перевод плагинов

Волк 

Почётный житель
Сообщений1467
Награды14
Репутация26
ПолМужчина
26 мая 2012 в 15:48. Сообщение # 16
Quote (mutant)
Непонял???
Неудевительно! Тут моды не озвучивают! Здесь их ПЕРЕВОДЯТ и не все подряд, ибо это тяжелый, крапотливый и в большинстве неблагодарный труд! wink smile

mutant 

Житель
Сообщений24
Награды0
Репутация0
ПолМужчина
26 мая 2012 в 16:00. Сообщение # 17
Волк, Просто могут переводить озвучку. А раз переводить в чём проблема озвучить? Яж не знаю что они переводят озвучку с текстом или только текст!

Inse 

Модератор
Стража
Сообщений3621
Награды94
Репутация215
ПолЖенщина
26 мая 2012 в 16:31. Сообщение # 18
Quote (mutant)
Яж не знаю что они переводят озвучку с текстом или только текст!

Только текст. Кроме того, ты дал ссылку на уже переведенный мод. Хочешь озвучку, обращайся к локализаторам на том сайте.
Здесь озвучивали пару модов, но для этого и перевод делали сами, а не брали готовый с чужого сайта..

И думаю, что текста вполне достаточно. ИМХО.

mutant 

Житель
Сообщений24
Награды0
Репутация0
ПолМужчина
26 мая 2012 в 22:20. Сообщение # 19
Inse, Скачай, пройди. Поймешь, что оооочень даже не достаточно!

HorsyNox 

Смотритель
Сообщений2687
Награды60
Репутация204
ПолМужчина
26 мая 2012 в 22:53. Сообщение # 20
mutant, хм. а что мешает ТЕБЕ разобраться и по уже готовому переводу озвучить?

mutant 

Житель
Сообщений24
Награды0
Репутация0
ПолМужчина
27 мая 2012 в 8:22. Сообщение # 21
ProVal, Я ещё учусь озвучивать. Озвучил один. НО там 2-3 фразы.

Katariene 

Почётный житель
Сообщений55
Награды0
Репутация2
ПолЖенщина
16 декабря 2012 в 17:30. Сообщение # 22
Переведите пожалуйста Cirodiil last hope. Ссыль не помню, давно качала. И возрождение Кватча. Тож не помню.

Inse 

Модератор
Стража
Сообщений3621
Награды94
Репутация215
ПолЖенщина
16 декабря 2012 в 18:59. Сообщение # 23
Katariene, никто не будет специально искать мод, чтобы перевести его для тебя. Если тебе нужно, то сама найди мод и оставь ссылку здесь. Может быть тогда кто-нибудь и возьмется.

Hangman 

Злопупындрый кефирный дед
Почётный житель
Сообщений3849
Награды95
Репутация250
ПолМужчина
16 декабря 2012 в 19:12. Сообщение # 24
Quote (Katariene)
Переведите пожалуйста ... И возрождение Кватча. Тож не помню.

"Возрождение Кватча" переведено - скинул ссылку в ЛС.

Velles 

Почётный житель
Сообщений633
Награды9
Репутация26
ПолМужчина
10 января 2013 в 0:40. Сообщение # 25
Hangman, А мне пожалуйста "Возрождение Кватча" можно в "ЛС", "сяравно Облу для сужету" гонять придётся, он у меня там как раз стоит, да вот на аглицком.
Форум » Игры Bethesda Softworks » Construction Set » Перевод плагинов (А вам какие?)
Страница 2 из 2«12
Поиск:

© 2008—2017 Bethplanet.ru