| Nehrim |
| amg | Дата: Суббота, 28.08.2010, 22:39 | Сообщение # 121 |
| Группа: Почётный житель |
Гражданин
|
| Сообщений: | 30 |
| Награды: | 0 |
| Репутация: | 0 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| Игра интересная так как сочетает в себе большинство РПГ но заметил в основном от Облы Морры Готики и чуток от Ведьмака...
|
| |
| | |
| ProVal | Дата: Суббота, 28.08.2010, 22:51 | Сообщение # 122 |
| Группа: Император |
Поняшка (а не кролечег, как вы могли подумать)
|
| Сообщений: | 2068 |
| Награды: | 47 |
| Репутация: | 135 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | В городе |
| А от ведьмака то что?
|
| |
| | |
| amg | Дата: Суббота, 28.08.2010, 23:38 | Сообщение # 123 |
| Группа: Почётный житель |
Гражданин
|
| Сообщений: | 30 |
| Награды: | 0 |
| Репутация: | 0 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| то что книги читаешь и благодаря этому можешь разные ингридиенты собирать
|
| |
| | |
| GreyArgonian | Дата: Воскресенье, 29.08.2010, 08:06 | Сообщение # 124 |
| Группа: Почётный житель |
Бард
|
| Сообщений: | 222 |
| Награды: | 2 |
| Репутация: | 7 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| это как в видюхе, ГГ не может обыскать тролля, потому-что не изучено освежевание? да, прикольная фишка
Скайримский Ящер
|
| |
| | |
| deazlord | Дата: Воскресенье, 29.08.2010, 18:59 | Сообщение # 125 |
| Группа: Житель |
Нищий
|
| Сообщений: | 10 |
| Награды: | 0 |
| Репутация: | 0 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| скажите а на нехрим получится поставить модели тел??
|
| |
| | |
| RJ | Дата: Воскресенье, 29.08.2010, 19:01 | Сообщение # 126 |
| Группа: Император |
Создатель
|
| Сообщений: | 875 |
| Награды: | 44 |
| Репутация: | 189 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | В городе |
| deazlord, ну вроде у кого-то получалось. 
Не отвечаю на вопросы, связанные с прохождением, заданные в личные сообщения. Обращайтесь на форум. Спасибо.
|
| |
| | |
| GreyArgonian | Дата: Воскресенье, 29.08.2010, 20:24 | Сообщение # 127 |
| Группа: Почётный житель |
Бард
|
| Сообщений: | 222 |
| Награды: | 2 |
| Репутация: | 7 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| Ну, это ведь чисто замена модельки, так-что 100% должно
Скайримский Ящер
|
| |
| | |
| voodjaz | Дата: Понедельник, 30.08.2010, 14:57 | Сообщение # 128 |
| Группа: Житель |
Нищий
|
| Сообщений: | 7 |
| Награды: | 0 |
| Репутация: | 0 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| Quote (ProVal) Втыкали мы в игру диалоги и наткнулись на то, что тексты в последних квестах не совпадают с переводом. Судя по всему, концовка игры была изменена, а новых текстов мы не видели. В итоге хочу предупредить, что раз месяц уже подходит к концу, а у нас внезапно появились несколько новых страниц текстов для перевода, то ВОЗМОЖНО выход русской версии переносится на начало сентября. Для паникёров повторяю - ВОЗМОЖНО. То есть, мы можем и успеть это дело перевести.
Перевести несколько страниц текста и вставить в диалоги можно было уже. Как минимум раз.
Я в общем и уточняю насчет ВОЗМОЖНОГО переноса на сентябрь)
И да, спасибо вам что переводите сей замечательный мод.
|
| |
| | |
| ProVal | Дата: Понедельник, 30.08.2010, 15:00 | Сообщение # 129 |
| Группа: Император |
Поняшка (а не кролечег, как вы могли подумать)
|
| Сообщений: | 2068 |
| Награды: | 47 |
| Репутация: | 135 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | В городе |
| Quote (voodjaz) Перевести несколько страниц текста и вставить в диалоги можно было уже.
Если кроме этого больше нихрена не делать, то да. Дак оно всё почти-почти, а до конца никак не дойдет. Лично мне уже самому надоело. Вроде немного осталось, а никак не доделается.
|
| |
| | |
| Mr_Gman | Дата: Вторник, 31.08.2010, 14:15 | Сообщение # 130 |
| Группа: Локализатор |
Следующий
|
| Сообщений: | 182 |
| Награды: | 0 |
| Репутация: | 3 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| Слушайте я тут установил себе немецкую версию прошёл немного и застрял после задания когда надо снять с мужика шлем.Не знаете чё делать с лопатами ?
|
| |
| | |
| RJ | Дата: Вторник, 31.08.2010, 15:52 | Сообщение # 131 |
| Группа: Император |
Создатель
|
| Сообщений: | 875 |
| Награды: | 44 |
| Репутация: | 189 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | В городе |
| Mr_Enclave_Soldier,
Не отвечаю на вопросы, связанные с прохождением, заданные в личные сообщения. Обращайтесь на форум. Спасибо.
|
| |
| | |
| RJ | Дата: Вторник, 31.08.2010, 20:11 | Сообщение # 132 |
| Группа: Император |
Создатель
|
| Сообщений: | 875 |
| Награды: | 44 |
| Репутация: | 189 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | В городе |
| Quote (Energorus) Сегодня скорее всего не будет, а до конца недели успеете? (извиняюсь за надоедливый вопрос)
Очень надоедливый 
Могу сказать с уверенностью одно - скорость перевода напрямую зависит от загруженности в обычной жизни. Мы также как и вы едим, пьем, спим, работаем, учимся и прочее. Нам тоже порой надо к врачу (хотя я лично у него был лет 5 назад, но все таки ), нам тоже надо куда-то ездить, что-то еще делать. Чем больше у нас свободного времени, тем быстрее закончится перевод. Предсказать это я не могу, поэтому я не могу предсказать, когда будет перевод. Но думаю, что мы потратим некоторое время на общее тестирование (чтобы не вылетало, чтобы работало и выглядело прилично все), то когда собственно начнется это тестирование, то ВОЗМОЖНО именно тогда мы узнаем дату выхода.
Не отвечаю на вопросы, связанные с прохождением, заданные в личные сообщения. Обращайтесь на форум. Спасибо.
|
| |
| | |
| voodjaz | Дата: Вторник, 31.08.2010, 20:23 | Сообщение # 133 |
| Группа: Житель |
Нищий
|
| Сообщений: | 7 |
| Награды: | 0 |
| Репутация: | 0 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| может разумнее будет выложить версию для открытого бета-теста?
|
| |
| | |
| ProVal | Дата: Вторник, 31.08.2010, 20:41 | Сообщение # 134 |
| Группа: Император |
Поняшка (а не кролечег, как вы могли подумать)
|
| Сообщений: | 2068 |
| Награды: | 47 |
| Репутация: | 135 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | В городе |
| Quote (Energorus) а до конца недели успеете? (извиняюсь за надоедливый вопрос)
Честно, меня эти надоедливые вопросы уже капитально задолбали. Ещё будут вопросы насчет сроков - закрою тему вплоть до момента релиза.
---
По поводу теста. Он будет не долгим. Буквально проверка работоспособности всего что переделано.
Дальнейшая корректировка, после релиза, будет проходить следующим образом:
Будет специальная тема на форуме. Если замечаете какие-либо ошибки (в тексте, или просто что-то, к чему мы имеем отношение, не работает или не так выглядит), делаете скриншот и с описанием выкладываете в той теме. Мы это принимаем к сведению, исправляем. Потом исправленный вариант придет с обновлениями Нерима в лаунчере.
|
| |
| | |
| Greazly | Дата: Среда, 01.09.2010, 13:45 | Сообщение # 135 |
| Группа: Житель |
Нищий
|
| Сообщений: | 11 |
| Награды: | 0 |
| Репутация: | 0 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| кстати,такой вопрос:как вы относитесь к размещению "рекламы" вашего перевода и самого мода на других сайтах?
|
| |
| |
|
