| Девушки и компьютерные игры |
| Edvard | Дата: Пятница, 10.02.2012, 14:22 | Сообщение # 76 |
| Группа: | Житель |
Спаситель
|
| Сообщений: | 800 |
| Награды: | 9 |
| Репутация: | 40 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| Sayrus, ну действительно, поиграть можно во все игры, хоть компьютерные, хоть настольные или более масштабные. А геймер или геймерша - уже сразу понятно, что это относится к компьютерным играм 
Тем более раз уж про девушек говорим, то "геймерша" - звучит красиво и получше, чем к примеру игрок или игрочиха 
Хотя первая часть слова "геймер", что то мне не очень нравится 
Сообщение отредактировал Edvard - Пятница, 10.02.2012, 14:33 |
| |
| | |
| Sayrus | Дата: Пятница, 10.02.2012, 14:38 | Сообщение # 77 |
| Группа: | Стража |
Герой
|
| Сообщений: | 1599 |
| Награды: | 29 |
| Репутация: | 45 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| Quote (Edvard) геймер или геймерша - уже сразу понятно, что это относится к компьютерным играм
С какой радости? В слове gamer никаких уточнений и пояснений нет.
Заимствование конца 1990-х из англ. gamer «игрок, геймер», от game «игра», далее из прагерм. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. gamen «веселье, развлечение» и англ. game, др.-фризск. game, др.-сканд. gaman, др.-в.-нем. gaman «радость, веселье». Прагерм форма — из *ga- + *mann «человек».
Где тут хоть слово про видеоигры?
Язык дан человеку для того, чтобы он мог скрывать свои мысли.
|
| |
| | |
| Edvard | Дата: Пятница, 10.02.2012, 14:43 | Сообщение # 78 |
| Группа: | Житель |
Спаситель
|
| Сообщений: | 800 |
| Награды: | 9 |
| Репутация: | 40 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| Sayrus, ну у меня такое понимание.
Вот кстати в википедии написано про это. Не доказательство конечно, но и все же
Геймер
|
| |
| | |
| Sayrus | Дата: Пятница, 10.02.2012, 14:49 | Сообщение # 79 |
| Группа: | Стража |
Герой
|
| Сообщений: | 1599 |
| Награды: | 29 |
| Репутация: | 45 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| Edvard, принято считать - да, но не более. Когда я начну, как говорят на новый лад, гамать в игры, тогда скажу что я геймер, а пока я в них играю, поэтому - игрок
Язык дан человеку для того, чтобы он мог скрывать свои мысли.
|
| |
| | | | |
| Sayrus | Дата: Пятница, 10.02.2012, 15:14 | Сообщение # 81 |
| Группа: | Стража |
Герой
|
| Сообщений: | 1599 |
| Награды: | 29 |
| Репутация: | 45 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| Edvard, я наоборот упрощаю, а не усложняю. Это в анлийском языке есть player и есть gamer, а в русском для всего этого есть одно общее для всех игр (будь то игра компьютерная, или игра в бутылочку) слово - игрок.
Quote (Edvard) Поэтому "геймерша" - это слово уже применять куда удобнее для женского пола
Ага, как водительШа.
Язык дан человеку для того, чтобы он мог скрывать свои мысли.
|
| |
| | |
| Edvard | Дата: Пятница, 10.02.2012, 15:34 | Сообщение # 82 |
| Группа: | Житель |
Спаситель
|
| Сообщений: | 800 |
| Награды: | 9 |
| Репутация: | 40 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| Quote (Sayrus) Ага, как водительШа.
....стриптизерШа 
Водительница, воспитатель - воспитательница
Сообщение отредактировал Edvard - Пятница, 10.02.2012, 17:44 |
| |
| | |
| Алхимик | Дата: Пятница, 10.02.2012, 18:17 | Сообщение # 83 |
| Группа: | Житель |
Достопочтенный торговец
|
| Сообщений: | 108 |
| Награды: | 2 |
| Репутация: | 0 |
| Пол: | Женщина |
| Статус: | Путешествует |
| Quote (Edvard) Ну и здорово. Никто не против. Добро пожаловать
Quote (Алхимик)
Спасибо за теплый прием. Мне приятна ваша доброжелательность.Добавлено (10.02.2012, 18:10)
---------------------------------------------
Quote (Hangman) А вот по русски ещё сложнее, т.к. в русском языке
Очень порадовали и развеселили цитатой. Замечательно.Добавлено (10.02.2012, 18:17)
---------------------------------------------
Quote (Sayrus) С какой радости? В слове gamer никаких уточнений и пояснений нет.
Серьезный подход. Может подскажете (не иронизирую), где бы посмотреть перевод игрового сленга на русский? Ищу решение проблем на форуме, в т.ч. и ролики просматриваю, очень часто реакция - переведи.
|
| |
| | |
| Sayrus | Дата: Пятница, 10.02.2012, 18:47 | Сообщение # 84 |
| Группа: | Стража |
Герой
|
| Сообщений: | 1599 |
| Награды: | 29 |
| Репутация: | 45 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | Путешествует |
| Quote (Алхимик) Может подскажете (не иронизирую), где бы посмотреть перевод игрового сленга на русский?
Подсказал бы, но не знаю где такое посмотреть, просто никогда не интересовался. Обычно, если мне попадалось какое-нибудь новое, неизвестное мне слово, то просто напросто вбивал его в гугл и проболема решалась сама собой. )
Язык дан человеку для того, чтобы он мог скрывать свои мысли.
|
| |
| | |
| Hangman | Дата: Пятница, 10.02.2012, 19:31 | Сообщение # 85 |
| Группа: | Житель |
Герой
|
| Сообщений: | 1645 |
| Награды: | 38 |
| Репутация: | 100 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | В городе |
| Quote (Алхимик) где бы посмотреть перевод игрового сленга на русский?
Для начала вот ТУТ, а потом ещё ЗДЕСЬ.
|
| |
| | |
| ProVal | Дата: Пятница, 10.02.2012, 19:38 | Сообщение # 86 |
| Группа: | Император |
Поняшка (а не кролечег, как вы могли подумать)
|
| Сообщений: | 2067 |
| Награды: | 47 |
| Репутация: | 135 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | В городе |
| Лингвистический кружок так лингвистический кружок, чего уж. Мне, например, нравится структура русского языка. Она очень гибкая, свободная и удобная. Но также нравятся английские слова. Они простые и четко определенные. Помимо того, что часто просто хорошо выглядят и звучат.
|
| |
| | |
| Алхимик | Дата: Суббота, 11.02.2012, 00:54 | Сообщение # 87 |
| Группа: | Житель |
Достопочтенный торговец
|
| Сообщений: | 108 |
| Награды: | 2 |
| Репутация: | 0 |
| Пол: | Женщина |
| Статус: | Путешествует |
| Quote (Hangman) Для начала вот ТУТ, а потом ещё ЗДЕСЬ.
ПРЕОГРОМНЕЙШЕЕ спасибо.
|
| |
| | |
| Hangman | Дата: Суббота, 11.02.2012, 01:06 | Сообщение # 88 |
| Группа: | Житель |
Герой
|
| Сообщений: | 1645 |
| Награды: | 38 |
| Репутация: | 100 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | В городе |
| Quote (Алхимик) ПРЕОГРОМНЕЙШЕЕ спасибо.
Всё что угодно ради спасибки.
И ещё цитата на смежную тематику:
Quote <Рыжик> я девушка
<Рыжик> что это меняет?
<Stepa> ОЧЕНЬ многое.
<Stepa> Помню, ставили как-то Аниморф с Патриком эксперимент.
<Stepa> Заходит Патрик в чат и грит: "У кого есть ВинАмп версия надцать?"
<Stepa> Все молчат.
<Stepa> Патрик: "Ну что, ни у кого ВинАмпа нет, версии надцать?"
<Stepa> Все молчат.
<Stepa> Патрик: "Ну дайте ВинАмп версии надцать, вам что, жалко, что ли?"
<Stepa> Все молчат.
<Stepa> Патрик выходит из чата
<Stepa> Меняет ник на "Дашенька"
<Stepa> Заходит обратно
<Stepa> Дашенька: "У кого есть ВинАмп версии надцать?"
<Stepa> ГОРА СООБЩЕНИЙ
<Stepa> ВСЕ СРАЗУ В ПРИВАТ ЛОМАНУЛИСЬ
<Stepa> "У меня! У меня есть, скинуть? У меня есть! Давай залью! Давай передам, у меня есть..."
<Stepa> А ты говоришь, мол, что меняет, что меняет...
|
| |
| | |
| Алхимик | Дата: Суббота, 11.02.2012, 01:11 | Сообщение # 89 |
| Группа: | Житель |
Достопочтенный торговец
|
| Сообщений: | 108 |
| Награды: | 2 |
| Репутация: | 0 |
| Пол: | Женщина |
| Статус: | Путешествует |
| Quote (ProVal) Лингвистический кружок так лингвистический кружок
Совершенно согласна, а вообще-то каждый из языков по-своему красив. Что-то действительно совсем уж лингвистический кружок, далековато ушли от темы.Добавлено (11.02.2012, 01:11)
---------------------------------------------
Quote (Hangman) И ещё цитата на смежную тематику:
Quote
Приятно повеселили на ночь глядя, спасибо.
|
| |
| | |
| Hangman | Дата: Суббота, 11.02.2012, 10:59 | Сообщение # 90 |
| Группа: | Житель |
Герой
|
| Сообщений: | 1645 |
| Награды: | 38 |
| Репутация: | 100 |
| Пол: | Мужчина |
| Статус: | В городе |
| Репортаж о субъектах темы:
ПиАр дневников геймерши со ссылками на...:
|
| |
| |
|
